Iain Levison, né en Écosse en 1963, arrive aux États-Unis en 1971.
À la fin de son parcours universitaire, il exerce pendant dix ans différents métiers, sources d’inspiration de son premier livre, Tribulations d’un précaire. Le succès arrivera de France avec Un petit boulot et les romans suivants, critiques drôles et cinglantes de la société américaine, qui attireront l’attention des producteurs.
Trois sont déjà adaptés au cinéma (Un petit boulot, Arrêtez-moi là ! et Une canaille et demie), les autres sont en cours d’adaptation.

Bibliographie française

• Tribulations d’un précaire : récit [« A Working Stiff’s Manifesto »] (trad. de l’anglais), Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Piccolo, 2002
• Un petit boulot [« Since the Layoffs »], Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Liana Levi, 2003
• Une canaille et demie [« Dog Eats Dog »], Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Liana Levi, 2006
• Trois hommes, deux chiens et une langouste [« How to Rob an Armored Car »] (trad. de l’anglais), Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Liana Levi, 2009
• Arrêtez-moi là ! [« The Cab Driver »] (trad. de l’anglais), Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Liana Levi, 2011
• Ils savent tout de vous [« Mindreader »] (trad. de l’anglais), Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Liana Levi, 2015
• Pour services rendus, (trad. de l’anglais), Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Éditions Liana Levi, 2018
• Un voisin trop discret [« Parallax »] (trad. de l’anglais), Trad. Fanchita Gonzalez Batlle, Paris, Liéna Levi, 2021

Revue de presse:

A propos de Un voisin trop discret

« Dans « Un voisin trop discret », la guerre en Afghanistan a des répercussions inattendues… De livre en livre, depuis Un petit boulot jusqu’à Pour services rendus, c’est une fresque de la société américaine qui prend forme. Iain Levison peaufine de mieux en mieux ses intrigues jusqu’à obtenir des petites merveilles de précision. Un voisin trop discret garantit une cascade de rebondissements particulièrement réjouissants.»
Chronique dans Libération – Claire Devarrieux – Avril 2021

 « Porte-voix d’une Amérique qui n’a souvent pas la parole, celle, loin des grandes métropoles, où l’on se débrouille comme on peut, celle des petits trafics et des grandes injustices, de la tyrannie des médias et des apparences Iain Levison continue de creuser son sillon avec ce nouveau roman » Encore du noir

A propos de Pour services rendus

« On referme le bouquin avec l’impression d’avoir passé un excellent moment de lecture, sur un rythme vif, on est souvent ému, on sourit, on rage, et on a l’impression d’être un peu plus intelligent et d’avoir matière à réfléchir. »
Actu du Noir – Jean-Marc Laherrrère

Web:

A propos de Un voisin trop discret sur la chaine de La Noiraude

…et sur le site de BiliOBS.