Toulouse Polars du Sud

Violeta Negra

 Accueil / Prix / Violeta Negra
Créé en 2011 par l’association Toulouse Polars du Sud, le prix littéraire Violeta Negra a pour vocation de mettre en lumière un roman noir ou policier traduit d’une langue du Sud (espagnol, italien, portugais, grec, turc, arabe…).

Les 6 sélectionnés pour le prix 2018 sont :

  • Mimmo Gangemi: La vérité du petit juge (Seuil Noir) – traduit de l’italien par Christophe Mileschi

  • Carlos Salem: Attends-moi au ciel (Actes Sud) – traduit de l’espagnol (Argentine) par Judith Vernant

  • Antonio Manzini: Maudit printemps (Denoël) – traduit de l’italien par Samuel Sfez

  • Martin Solares: N’envoyez pas de fleurs (Bourgois) – traduit de l’espagnol (Mexique) par Christilla Vasserot

  • Alexis Ravelo: La stratégie du pékinois (Mirobole) – traduit de l’espagnol par Amandine Py

  • Pedro Garcia Rosado: Mort sur le Tage (Chandeigne) – traduit du portugais par Myriam Benarroch