Abonnement aux flux : Articles | Commentaires

Prix Violeta Negra 2015 de la Grèce à l’Argentine

0 commentaire

Créé en 2011 par Toulouse Polars du Sud, le prix Violeta Negra  a pour vocation de mettre en lumière un roman noir ou policier traduit d’une langue du Sud (espagnol, italien, portugais, grec, turc, arabe…).

Cette année encore, la sélection fait le pont entre la Méditerranée et l’Atlantique à la découverte du Sud : Grèce, Italie, Espagne, Argentine.

violeta negra

  • Maurizio de Giovanni pour L’été du commissaire Ricciardi (Rivages)
  • Ernesto Mallo pour Les hommes m’ont fait du mal (Rivages)
  • Paola Barbato pour A mains nues (Denoël)
  • Aro Sainz de la Maza pour Le bourreau de Gaudi (Actes Sud)
  • Petros Markaris pour Pain, éducation, liberté (Seuil)
  • Anibal Malvar pour La ballade des misérables (Asphalte éditions)

Notre jury de choc est en pleine lecture :

– Pierre-Jean Bourgeat, producteur radio, traducteur, interprète.
– Karine Guitton, bibliothécaire de la médiathèque de Toulouse.
– Antonia Marquez, bibliothécaire, membre du conseil d’administration de Toulouse Polars du Sud.
– Joëlle Porcher, rédactrice en chef de Toulouse Mag.
– Véronique Haudebourg, journaliste à France 3 Midi-Pyrénées.
– Frédérique Sausset, membre du CA Toulouse Polars du Sud.
Kim Dagron, libraire à la libraire Ombres Blanches.

Il sera présidé cette année par…. une présidente…. bien connue de la scène culturelle toulousaine…. et nationale… Allez, cherchez un peu… On vous en dit plus très vite…

Retour sur les éditions précédentes :
Prix Violeta Negra 2014 : Gianni Biondillo (Italie) pour Le matériel du tueur (Métailié)
Prix Violeta Negra 2013 : Willy Uribe (Espagne) pour Le Prix de mon père (Rivages Noir)
Prix Violeta Negra 2012 : Silvia Avallone (Italie) pour D’acier (Liana Lévi)
Prix Violeta Negra 2011 : Ignacio del Valle (Espagne) pour Empereurs des Ténèbres (Phébus)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Captcha * Le temps imparti est dépassé. Merci de recharger le CAPTCHA.